LENGUA PURÈPECHA

Sesi irekua cheeti ja’ki jimbo jarhasti

Influenza p’amenchakua jintesti enga jimini xarhara jirejtakuecharhu ka keritpikuesti, jiajkani xarharasïndi enga ts’irakuarhikuejka mandani uexurhini jimbo.

Enga iasï xarharani jaka i xasï p’amenchakua, jintejti jimpani jasï, k’uiripuechani jingoni , jimboksïsï ne uejkini uati kerikuarhini.

Jánkuarhi arini ampe erojtakuarhini.

Jupajkukuarhini sési jajkichani

Ekari:

  • T’irekua untani jamani o t’ireni jamani ka p’amenchatiini ampe exeni.
  • Tatsikua ekari:

  • Ekari júaka o tsuni “ekari kutsurhukuarhiaka” p’amenchatini amberi p’urhempini o jarhoatani sani, “motsitarakua amperi jatani”, tumina amperi p’arhini, uantajpatarakua, ambe mítakua ampe p’arhini “ nirani úkuarhini o t’ipijchukua ambe mórhitani sapiniichani” ka iamindu jasï manakuarhiri tsipitichani ambe parhianai.
  • Jukaparhakuejti eskari:

  • Jarhariani p’amenchatiichani.
  • Noteru jajki intsperani uandajperani jamani,.
  • No jamani intsïmperani t’irekua ampe, o majku k’eri t’ireni, itsïmani ka iamu urakuechani ampe.
  • Jurajkuni eska tsanda ka tarhiata inchaaka k’umanchikuecharhu.
  • Juparhintani iámindu jasï urakua empe, mikuecha ka kamukuechani, ka ch’anarakua sapicheri ambe, uandarakua ampe ka t’ireratakua ampe.
  • Asï mirikurhi…

  • Sési irekua ka sési jánkua cheeti jajki jimbo jarhasti.
  • No jamani cherperani ni jukari jamperi uandani ambe enga juramuticha uandani jaka.
  • Sési órhikuarhini ,indeni jimbo enga xani matirkui aparhikuarhijka ke meni tsirakuarhini.
  • Kendikukuarhini eka ikichakueni jasï tarhiani jauaka,o eka itsï janarhi ampe jauaka.
  • No itsutani incharinisï.
  • Kéndikuarhini enga uánikua k’uiripu jamani jauaka.
  • No jamani jandiajku atsïkuarhini sïpiati ampe.
  • ___________________________________________________________________________________________

    PARA MAYOR INFORMACIÓN LLAMA A LA SECRETARÍA DE SALUD JALISCO

    Correo electrónico: prevencioninfluenza@jalisco.gob.mx

    ___________________________________________________________________________________________


    Material para la preveención

    * ! Nuevo ! - Información Clave sobre la Influenza A H1N1 * ! Nuevo ! - Medidas en el Trabajo
    * ! Nuevo ! - Recomendaciones y Sugerencias para la Mitigación del Virus de la Influenza * ! Nuevo ! - Videos sobre Prevención de Influenza A H1N1
    * Anticiparse es Cuidarse -SSJ- * Para Cuidarse de la Influenza
    * Si Tienes Contacto con un Persona que Pudiera Tener Influenza * ¿Como Cuidar de un Familiar Enfermo en Casa?
    * Información para Lugares de Trabajo. * Influenza Estacional - Para Lavarte Bien las Manos.
    * La Salud esta en Tus Manos. * ¿Sabes Lavarte las Manos?.
    * Medidas Preventivas para Personal de Salud en Contacto con Pacientes con Infecciones Respiratorias.
    * La saga de el conejo-T historias de transparencia